4/25/2009

第6回:面版與其選單(文字部分)

★補充之第6回:
面版與其選單

「二人連忙回來,俱目瞪口呆,面面相窺,寶玉也嚇怔了,襲人急得只是乾哭。…」
(這一回描寫通靈寶玉不見,眾人驚慌失措。)《紅樓夢‧第九四回》
有的版本是「麝月等回來,俱…」



不只是差幾個字

  • 文學之中,「用字精準」是指描述事理人情寫得妥貼合宜,甚至入木三分。

  • 除了「文備眾體」,「捕捉人性」也是紅樓夢能傳世的重要因素。以至於,「差幾個字」與版本眾多,從來都無礙於紅樓夢的流通。



不只是差一兩個字

  • 在找尋紅樓夢相關資料,深深覺得版本之間的比較,對紅學研究者,是一件耗費腦力的工作。同一句話,找到差一兩個字,還要進一步解讀那一個寫法好。要判斷是否只是抄寫錯誤,進一步思考為何會抄錯,還是抄寫的人依據自身說詞用語習慣而改寫。
  • 如果不是抄錯,是否是作者的改寫,進一步思考為何作者改寫。而最關鍵的問題是作者是誰,脂評的作者是誰,續書的作者是誰。

  • 第九四回,是屬於後四十回。前八十回與後四十回之間的比對是紅學的重頭戲。而我引用這一段丟失通靈寶玉的文字,是為了「面面相窺」四字。



差幾個字

  • 電腦書的「用字精準」,起因於機械化的軟體與硬體,因此一個字也錯不得。

  • 閱讀電腦書或說明文件,因為要配合上機操作,因此文字的準確度非常重要。
  • 例如:讀到「加入分頁」,會期望操作軟體時,能看到「加入分頁」的選單項目。



只是差一兩個字

  • 接續前頁。
  • 也就是說,GIMP軟體介面上的用語,要原封不變地寫在說明文件上,不過,有時部分的字詞沒有遵守介面上的用語,例如:盡量不用「選擇」一詞,而用「選取」。
  • 少數幾個面版的名稱有兩種。
  • 例1:「導覽」面版在選單內的名稱為「導覽」,其面版的標籤名稱卻為「顯示導覽視窗」。
  • 例2:「範本」面版在選單內的名稱為「範本」,其面版的標籤名稱卻為「影像範本」。

  • 註:2.4版的「影像範本」,就是2.6版的「圖片範本」。



面面相窺

  • 面面相窺,也作面面相覷。兩句成語同義,只差一個字。
  • 面面相窺,有驚慌失措的意思。
  • 如果是學習面版的內容,無須驚慌失措。
  • 如果是面版四散於桌面,而且又重複開啟相同的面版,當你轉換到別的軟體一會兒,比如,上網搜尋資料,再回到GIMP時,當下一定是手足無措、面面相覷。
  • 因為,你的面容與眾多面版相對,短時間之內很難找出所需的面版。
  • 為避免「面面相窺」,請妥善地管理面版。



面版,請用力點,初窺其便利

  • Impress的工作窗格,其設計類似面版。可浮動,也可固定於視窗右方。
  • 若跟其它的商業軟體相較,Impress工作窗格的功能算是少的。
  • 當軟體越來越龐大時,功能分門別類也越重要。分類越妥善,操作越順手。
  • 工作窗格算是良好的介面設計方式。



面版,請用力瞧,初窺其堂奧

  • 以下投影片只是概略敘述。
  • 投影片中,秀出面版的選單,請讀者自行端詳選單內容,以達初步認識面版之效。

  • 面版所對應的功能選單,多數面版都可由右鍵啟動,少數面版不行,需從右上方選單鈕的位置招喚出來。
  • 「右上方選單鈕」還可用來管理面版的分頁。



所有分頁?

  • 從「加入分頁」選單內,秀出「可嵌入的」面版。
  • 但不包括三個隱藏的面版:
  • 筆刷編輯程序
  • 漸層編輯程序
  • 色盤編輯程序



面面俱到

  • 按照選單上的順序,合併所有的面版,置於工具箱視窗之下。這招就叫「面面俱到」。
  • 可調整面版的排列。

  • 「版」多成難事,避免切了又切,要熟記小圖示,可加快切換速度。



1. 工具選項

  • 「工具選項」的儲存、重設與回復,讓設定的喜好可以因人而異。



1+. 工具選項

  • 「工具選項」面版,隨著所選的工具而改變。
  • 此圖為橢圓選取工具的選項面版。
  • 雖然譯詞為「選擇橢圓」,但我採用「橢圓選取」。



1++. 工具選項

  • 「工具選項」面版,隨著所選的工具而改變。
  • 此為「畫筆工具選項」。



2. 裝置狀態

  • 沒有額外選單。
  • 顯示作用中的
  • 工具按鈕
  • 前景色
  • 背景色
  • 筆刷
  • 圖樣
  • 漸層

  • 這些資訊在好幾個地方,都可看到。
  • 所以,就端看使用者如何利用此面版。



3. 圖層

  • 圖層面版是最重要的一個面版。
  • 若排除「漸層編輯程序」面版,圖層面版是選單項目最多的一個面版。



3+. 圖層

  • 圖層遮罩存在時,會多出一些可執行的功能。



3++. 圖層

  • 文字圖層存在時,會額外顯示出一些可執行的功能。
  • 文字圖層與文字工具關係密切。



4. 色版

  • 色版與選區關係密切。



5. 路徑

  • 路徑工具要搭配路徑面版,兩者實為一體。
  • 路徑與選區關係密切。
  • 路徑工具可當作繪畫工具。



6. 色票

  • 索引色模式的影像。
  • 此影像為GIF檔,有255種顏色,因此無法再增加顏色。



7. 色彩統計圖

  • 沒有額外選單。
  • 提供整張影像或選取區域的色階分佈。



8. 選擇區域編輯視窗

  • 雖有選單,但無法以右鍵招喚出來。相關選取的功能很齊全。



9. 導覽

  • 沒有額外選單。
  • 使用按鈕、拖曳滑桿、移動方框,可縮放與導覽影像。



10. 復原紀錄
  • Ctrl+Z,Ctrl+Y是復原的快捷鍵。
  • 「復原紀錄」面版不只有「復原」的功能,還兼具「紀錄」的功能。
  • 往前兩頁,在「8.」中,使用「選擇區域編輯視窗」,留下的紀錄是「Select by Color」。



13. 色彩(前景/背景色彩)

沒有選單。
選色,有多種方式。
分頁一的方式稱為GIMP:
  • 先點一個按鈕,決定顏色分量軸的呈現方式。
  • 而後,使用滑鼠點選或拖曳,設定三個顏色分量值。



14. 筆刷

  • 筆刷面版內提供眾多筆刷可選擇。
  • 選單裡有增修筆刷的功能。



14+.設定筆刷

  • 畫筆工具的選項面版,提供「筆刷」的下拉式選單。
  • 選擇與設定筆刷時,不一定要透過「筆刷面版」,可直接透過「選項面版」。



14++. 筆刷編輯程序

  • 選單裡,只有一個選項Edit Active Brush。



15. 圖樣

  • 圖樣面版最重要的功用是選定所需的圖樣。
  • 選單裡,沒有修改圖樣、新增圖樣、複製圖樣的功能。
  • 直接使用GIMP的影像編輯視窗來編修圖樣。



15+.設定圖樣

  • 顏料桶填色工具的選項面版,提供「圖樣」的下拉式選單。
  • 選擇與設定圖樣時,不一定要透過「圖樣面版」,可直接透過「選項面版」。



16. 漸層

  • 漸層面版最重要的功用是選定所需的漸層。
  • 提供增修漸層的功能。



16+.設定漸層

  • 混色工具的選項面版,提供「漸層」的下拉式選單。
  • 選擇與設定漸層時,不一定要透過「漸層面版」,可直接透過「選項面版」。



16++. 漸層編輯程序

  • 此面版要透過漸層面版才能開啟。
  • 此面版提供很完整的功能,可分區段設計漸層的顏色變化。

  • 此面版的選單項目眾多,此面版雖依附於GIMP,卻可視為獨立運作的編輯器,因為這些功能都與漸層有關,與影像無直接的關係。



17. 色盤

  • 色盤面版最重要的功用是選定所需的色盤。
  • 提供增修色盤的功能。



17+. 色盤編輯程序

  • 透過增修或刪除顏色,來編輯色盤。



18. 字型

  • 因為在文字工具的選項面版內就可以設定字型,因此字型面版幾乎派不上用場。



19. 緩衝區

  • 「緩衝區」若要能作用,要先產生具有名稱的緩衝區。



20. 影像

  • 「縮圖」方便切換已開啟的影像。
  • 最好不要開啟太多影像檔。
  • 若要同時操作多個影像,就一定要培養自己管理多個視窗的方法。



21. 文件紀錄

  • 「預覽圖」方便檢索最近開啟過的影像。



22. 範本(影像範本)

  • 範本所包含的參數
  • 影像尺寸
  • 解析度
  • 背景顏色
  • 色彩模式

  • 範本所包含的參數,如果不敷使用,可以依自己的喜好儲存一個XCF檔,例如,三圖層的XCF檔。



23. 工具(工具箱)

  • 可排列、對調按鈕位置。
  • 可設定按鈕顯示與否。
  • 當GIMP用熟了,就可將不會用到的按鈕隱藏起來,不顯示出來。



24. 錯誤訊息視窗

  • 開啟一個Script-Fu對話盒未執行,同時又要執行另一個Script-Fu。這樣會有警告訊息。
  • 但卻可以開啟一個以上的濾鏡對話盒不執行,卻執行另一個濾鏡。

  • 仔細注意錯誤訊息,對熟練GIMP很有助益。